NGPC Unintentional Comedy

[WildWop]

Just got to Geese in Match of the Milennium, and Ryu says:

"I'll bust you like a nut!"

Anyone else come across some dubious translations?

[crickett003]

:lol:

That's classic

[AdamInPlaidum]

My favorite Engrish translation happens in Battle Royale. I don't know if their is more than one version that was translated, but the one I watched had subtitles. The main guy character yells out "That were my friends!", leading to a horrible moment becoming hilarious. Engrish is great stuff.

[AlbinoNinja]

I got a web site for all yo asses:

www.Engrish.com (the video games page is full of this stuff)

[BigHow]

Just got to Geese in Match of the Milennium, and Ryu says:

"I'll bust you like a nut!"

Anyone else come across some dubious translations?

That's awesome. If someone can pull a screenshot of it, I'd totally drop it in my sig.

[AlbinoNinja]

Just got to Geese in Match of the Milennium, and Ryu says:

"I'll bust you like a nut!"

Anyone else come across some dubious translations?

That's awesome. If someone can pull a screenshot of it, I'd totally drop it in my sig.

That's an awesome idea, I'm doing it with some of my Engrish

[WildWop]

http://img27.exs.cx/img27/3236/ngpc_ryu.gif

[Jaket]

LMFAO

[AlbinoNinja]

damnit that's classic

[WildWop]

Spent a few minutes with photoshop on a sig. Should be better but I don't care enough--it gets the point across.

[deathcabforcutie]

haha fucking hilarious

[epobirs]

And Ryu wonders why he keeps getting in fights with the men he propositions.

[FunkSoulBrother]

http://www.engrish.com/image/engrish/battlerangers.jpg

http://www.engrish.com/image/engrish/excrement.jpg