I poked Gala support again and they just told me "We don't see any gifts on your account". I have no idea how that works. I told them I got them from my friend, copy and pasted the Gala gift emails that Fox sent, and they got back to me saying:
"We remind you that gifts CAN't BE SOLD. They are meant to be sent to friends by the purchaser.
However since few days ago our system got some errors in around 50 gifts with missing games ( including yours )
here are 2 fresh gifts for you.
You can keep extra keys.
I didn't even say I bought the keys... Creepy? I wonder if they're getting wise to what people are doing with Happy Hour, but it's like, how does it even matter? Once you buy something, it's yours. Last I checked, there are no laws against something like that...
Thankfully they just gave me two new bundles though.
Life feeds on life feeds on life feeds on life feeds on