http://blog.bioware.com/2012/11/01/r...ffect-trilogy/
Mass Effect Trilogy out for PS3 on December 4. ME1 for PS3 includes Bring Down the Sky, but apparently not Pinnacle Station, probably because it sucks.
No word on any changes or improvements to ME1.