I wouldn't mind either the NES versions of Dragon Warrior 1-3 or the Gameboy Color versions of 1-3 were available on the Virtual Console/WiiWare/DSiWare or ported onto a disc for the Wii.

I'm fairly new to the Dragon Quest/Warrior world, but wasn't Dragon Warrior IV re-released on the DS as Dragon Quest IV or was that an entirely different game?