There's no need to trade - the 3DS and Wii U use the same eShop codes even though they can't share a wallet. The $30 promo code can be redeemed and used on the Wii U's eshop, but the credit can't be split between the 3DS and Wii U - it's all or nothing.