I've played through FO3 and FNV and Oblivion multiple times and have NEVER experienced these "major glitches" people speak of.
Maybe Bethesda loves mah swaggerificliciousness. :D
Lmao.
But you could always trade that gift card with that one online site. They only require a fee, and you can get PayPal or Amazon credit, or even cash.