Exact same thing happened for the Cold Stream DLC for Left 4 Dead 2. It will more than likely never show up in your download history since this might be an error. The L4D2 got to 99% and then would time out. Since it is an in game purchase and not through the marketplace, it will not show in...