It doesn't matter how close the PS3 and Vita are, the determining factor is distance to your wireless router and its performance.
This reminds me of people complaining about cell phone coverage by saying "I can't even call my friend and he's standing right next to me." They fail to realize...