You need to proceed with paying and once ur signed in it will automatically or should know that your a member as long as you've linked the accounts. And on the payments tab you should see an option to put in giftcards or coupons thats where it goes.
The coupon says not vaild on pre-orders?