Knowing Capcom, they most likely wanted to compare sales of DMC4 SE and DmC(DmC) DE to choose how to proceed. They do things like that all the time. See also the MvC2 port(successful, led to MvC3 happening) and the Darkstalkers Ports(unsuccessful, darkstalkers remains dead)