I think if you've already paid for it, it's ok to torrent it. At least, that's what I've done, the download died in the middle for me as well. I didn't want to go through Amazon cause I imagine they probably get a cut of the profits and if I had my choice I'd rather support NIN directly.