The movies should follow the games, the sequel should have tails, then release a second version of that movie where knuckles is in all the scenes too.
They use the theme song from Sonic Mania in the movie so just use that as the cannon sonic history.