I'm too lazy to read the entire thread to see if this was pointed out already, but your original Tombstone quote was right, as was your 2nd one.
At one point he says "It seems my hypocrisy knows no bounds". He *also* says "My hypocrisy only goes so far" earlier in the movie.
"Why Doc...