I've been noticing this for a while and it is finally starting to bug me. Whenever the forums go down and you get sent to the error page, the word apologize is spelled "apologise". I know that seems silly, but this site is getting pretty big now and little things should be perfect.