I really wanted to like DS3. Love Diablo games and DS1/2, but it was just horrible.
Torchlight is fun but single player. Crimson Alliance is decent (XBLA). Sacred 2 is like one of the only actual retail releases, and is a good game. I had alot of fun with it.
If it's the action/looting formula you're into, Dungeon Defenders (XBLA) and Lord of the Rings War in the North are pretty good too. (I'm usually not really concerned with the view, more that it's a kill/loot action game)
DD is a third person action / tower defense and lots of loot. LotR is a third person action game with similar looting system (I would wait for it to drop to about 20ish though, the current 40 is a bit much)