Actually, go read the forums on TouchArcade about the game and there's control issues. I was seriously excited until I saw all the issues (regarding magic or doors or the like...)
I'm not surprised that there are controller issues. I find most iPad games to have terrible controls, besides the simple swipe motion games. Anyhow, I was mostly stating that the original Baldur's Gate was a fantastic game.