Unless you specifically hear otherwise (Bayonetta), it's a safe bet that the two are pretty similar technically. Since this doesn't have any platform exclusives, get whichever you'd like. I tend to get the 360 version, all other things being equal, because I have more friends on XBL, so I can be connected even if playing single player games.