For the 360 games, there should be 2 versions from the X1 store (on console and on the site).
If you search the game by name, there should be one that doesn't say Bundle. That one can be installed/downloaded.
I heard, during the preview that people were getting the DLC with the games for free...