Thanks for the quick reply, but no, that's not the game.
The game I'm looking for does not have human colonization of other worlds. There's only a group of four humans (if I recall correctly) who're on a galactic quest for clues to the disappearance of the Earth.