I've never heard of a retailer getting keys deactivated from steam, publishers yes. Not saying they can't I just don't recall it ever happening. Maybe that's me being hopeful since I've redeemed a few keys and traded one.
Assuming any activated key is safe I guess their decision now is whether...