Got a $50 Steam Wallet Card using a Reward Certificate today, so can confirm it does work other than the XBL, PSN, and Switch Cards. Can be good for stocking up for the upcoming Steam Summer Sale
Thanks for your reply might try sometime this week, if doesn't work I won't be disappointed. just gonna try some other way to convert my buttload of credit if need be