Not sure if this helps but I had a similar problem when I once turned on my xbox. Everything seemed to work fine except the audio. I figured maybe something was up with the power consumption so I turned off the xbox and unplugged the kinect sensor. When I turned it back on the audio came back.