1) Point Camera at TV
2) Take Picture
3) ???
4) Profit!
Seriously though, If you really want to use that feature, buy a cheap capture card such as easycap. :)
It's only 12-13 dollars and it's pretty much your only option, since the PS3 doesn't have any plugins or options to take screenshots. :(