Try it again, it still puts it on for me. I entered it at step 2 (billing and payment), but you can put it on at step 3 too.
Also, not sure if i made it clear when i posted, the 20% off is on any item they sell (marked by "ps direct"), but the games were really the only things i looked at ;)...