Shipwreck: if you're using wi-fi, airport wi-fi, then of course your download is gonna be slow. Why not just hook up a cable instead?
And keep in mind that when you're playing a game on the PS3 that has online functions/modes, the PS3 pauses your download (it'll say 'pending' instead of...