Intro stats courses explain that correlation doesn't imply causation, in english meaning that the fact that your buddy likes achievements doesn't mean that the achievement-addiction is actually the cause of his academic struggles. It's probably more because he is lazy or parties too much or...