While xpader will let you play, it wont be optimal. The ui was changed in the pc version of mass effect in order to take advantage of having a mouse. I would really not recommend playing with a gamepad, as it would make navigating the menus even more cumbersome than it already was on consoles...