Digging this thread up from the grave for ol' times sake, and in honor of Tri Force Heroes coming out next month! O:)
So, I decided to attempt this mod with little hardware knowledge (I'm a software engineer by trade) and without having ever soldered before.
I followed the steps from the OP...