It looks like you can still buy POSA cards with gift cards/trade credit on the website. I just bought some PSN/eShop credit and it went through immediately:
I've heard the website can have issues with digital codes, though, so YMMV. I'm probably just going to liquidate some of my trade credit...