[quote name='mykevermin']I am by no means being a crab-ass about this series getting some Western recognition for a change, but didn't DWIV already come out in the US on the NES?
I'm glad to see the remakes coming, as it helps set the stage for DQIX on the DS.[/QUOTE]
Yes, it did, but this remake is a MASSIVE overhaul of the game. It's not just a port with teh graphix or a bullshit remake like the GBA ports of FFI/II. They reworked the whole game. Your allies are no longer controlled by AI, there's whole new segments added to the game, and that's just for starters. This is pretty much a whole new game.
But seriously, you're attempting to compare a DS remake to a 20 year old NES game in the first place? Come on.
Additionally, we were promised essentially this remake here in America on the PSone. There was even an ad in the DQVII manual for it. Then the developers of the game had a falling out with Enix, and the plans were nuked. This caused a lot of spite with hardcore fans for years to come. This spite was only abated with this very announcement. However, this game is not just a port of the PSone remake (which DID come out in Japan); they added still MORE to it.