Ms Socorro said the family were considering suing over the shooting.
Friends of Mr Menezes in London said he had recently returned to Brazil for eight months to be with his father, who was being treated for cancer.
Fausto Soares, 26, said Mr Menezes had been sending money to pay for the treatment and was concerned how the family would now cope financially.