Pretty sure the later version is combo discs--disc with dvd version on one side, blu ray version on the other. Not sure if there's any difference in extra features etc.
The only difference I know of is the box itself. The original has flaps that fold on top of one another. The new box set is just a standard sleeve to slide the movies into.