Mod edit: official source - http://help.ea.com/e...ate-collection/
Start your client (or visit https://account.orig...edemption/index) redeem this product code:
And you'll have the item added to your account. Source:
Note that people who already owned a copy of The Sims 2 on Origin already got this upgrade for free. So this is for everyone who didn't already own it.