I sent in two copies of FireRed recently. They were basically identical. One was accepted and one was rejected for being an "unauthorized reproduction". It was marked to be returned to me. We'll see what shows up.
Just curious, have you gotten anything back yet or a return tracking number? Basically had the exact same thing happen to me.