There is no possible way that Shipwreck can't understand the concept of Ms. I work with many women who would rip your head off and call HR about sexual harassment if you continued to call them Miss. People must be a lot more relaxed in Cincinnati than in the Northeast.
Definitely. Also, I think our pronunciation of it isn't as distinct so you wouldn't be able to easily tell the difference.