There are a few fames I've played multiple times. I've mostly replayed games with multiple endings such as Fallout 1&2, Arcanum, and Way of the Samurai 1-3.
I've also replayed games with awesome stories like the Final Fantasy series, the .hack series, etc.
*edit Woops I thought this was in...