I've tried that many, many times, back and forth, ps3 to vita, vita to ps3, I must have tried at least 50 times, each way, I even tried being signed out of psn when attempting this, as I read that for the game sound shapes, you had to do this.
You actually have this game on the ps3 and vita...