It looks like the 1200 yen price tag is actually printed on the item tag, so it can't be removed without taking off the entire tag.
Even if they could remove it, they probably wouldn't want to so customers think they are getting a bargain instead of the tagged price.