Plays very well on the PC. And the other parts are available separately on the 360, so if like me, you can play Case Zero and West Case Scenario on the 360 and play the main game on the PC and not really miss anything.
I was unaware they had fixed the wireless controller issue, that is good to hear. My work around was to have a wireless controller as "controller 1" on the PC, then plug in a wired 360 controller as controller 2 before starting the game, this let me use the wireless controller no problem.