No, once you use the code, it can not be redeemed again in most cases. It's rare to find a multi use code and even then it's usually something from a soda or 7-11 slushee. I've thrown all of mine out after use.
As for the digital discs themselves, I'd keep them to save time on downloading a ton of data.