If you don't have a USB cable on you, and you just want to copy the game saves onto another card, go to the PSP menu Game-->Saved Data Utility, highlight the save and hit Triangle, and then select Copy.... then follow the instuctions on screen.
This doesn't seem to work with the media files, though...