Good place to start would be at BBV ($4.99 game sale) and Rogers Plus (3 games priced under $19.99 for $25).
Kijiji, Pawn Shops and Flea Markets are other options.
Other than that, just keep an eye out on these forums every few days. Tons of great deals get posted.