BBC version is narrated by Sir David Attenborough, has a longer run time, and is mostly in 1080p (there were some that couldn't be shot in 1080p, so the box says 1080i, but the vast majority is 1080p).
The Discovery version is narrated by Sigourney Weaver, has segments that were cut out, and was broadcast in 1080i.