Yes, you could use Windows Embeeded. Now did you think about the noise issue? It is really hard to make a silent HTPC and at the same time to keep it cooled down. You need to think about power supply, case, graphic card, HDD almost everything. But making a fanless HTPC is not a good idea, cause...