In your account settings, if you have Canada added to the regions you want to receive games from, then you have a commitment to allow those trades. But if the only country you have set to trade with is the USA, then I think you definitely have a valid complaint.
Personally, if it works, I...