Typically the thing I take most into consideration when deciding whether or not to go for it on 4th, aside from yards to go, is my field position.
For instance, I'll generally go for it on 4th and, say, 4 if I'm in the red zone-ish. The reasoning being, of course, that if I turn it over on...