it's quite simple. dont trade for keys/indie bundles. if it's not a steam gift avoid it like leprosy. i've traded off 7 games with no issues. if they're offering a non-tradeable steam gift (buddy sent me CS:S, which could be gifted but not traded) check their rep either here or the steam forums...