I was under the assumption that there would be a method of revoking a license tied to the account itself (obviously not the one tied to the Xbox), so that if it ever tried to go online using that license, he/she wouldn't be able to play the game using it.
Now if he/she simply used another...