I don't think you even need go set the friend Xbox as home anymore. There was an update not long ago that know allows you to be signed in to multiple boxes simultaneously. You could just have the friend set their xbox up to sign you in automatically and they would have access to your library.