Every gaming store I ahve known has done this. If happened when I worked at EB and happened big time at the local Game Xchange.
Employees made a second job of it. Especially when they were taking in NES/SNES/Sega games.
Anything rare was bought form the customer directly and Ebayed.
This...